Blog（ブログ）

今日は　初めて　リレーの練習をしました
リレー初試みの　DOLPHIN達は　？？？？のままで参加
でも　一生懸命走ればいいんだ　その思いで　必死に走る子供たち
かわいい！！
バトンタッチをしても　相手の子が横にまだいると　その子を待っている
リレーはグループで戦うのに　
かわいい！
負けていると　トラックの中を走り　先回り！
かしこい！！
って
違うでしょう！！　これまた必死にトラックの中を走っているのが　かわいい！
ブレインにヒョイッっと抱っこされて　振り出しに戻る　まるで　すごろくのよう
でも　またそこから　必死に　トラックの中を走る
かわいい！！
一生懸命の姿は　何ともいえません

High　Five　Kidsの運動会は　年少さんから　大きい組みとなる
人数が少ないのもあるのですが
年少さんもやれば出来るのです
リレーも
演技も
立派に見せれるように
練習がんばりましょう！

ほら
Koala　と Cubが　Dolphinになるのを　目指していますよ！

On Friday the sixteenth we went on our first field trip this year, we went to the Dragon Park. A park on the side of the river at Kawanishinoseguchi. We went there by Hankyu train, taking the train is sometimes the most exciting part of a field trip especially if the student has not ridden on one before. The Dragon Park has two metal dragons with slides and climbing challenges to keep the children busy. We ate a picnic lunch there and then went down to the river side, to enjoy the koi noburi which were hanging over the river and to throw stones in the water. The weather was beautiful and we all had a great time.

金曜日は遠足でした！
阪急中山観音駅から電車にのり川西能勢口まで行きそこから歩きました。
電車の中ではとてもお行儀がよくキチンとしていて鼻が高かったです。

場所は阪神高速小戸
高架下にあるドラゴンランドに行きました。ドラゴンランドでは沢山の鯉のぼりが川西と池田をまたいで悠々泳いでいまさした。
ドラゴンの中がつり橋だと勘違いして足がすくんでいる子もいました。私が手を引っ張り走ると初めは驚いていましたが？？？あれれ？っと気づいた時は満面の笑顔でした。たくさんのチャレンジをしてたくましくなったかな？
河原では石を投げて遊んだりしました。　
帰りの電車は一本目の前で見逃しましたがこれまた賢く待ち　中山からのバスもアドからバスが楽しかった！っと言っている子もいました！

おにぎりランチは子供達のもうひとつのお楽しみでした。
持ってきたおにぎりをひとつ、ひとつ嬉しそうに見せてくれました。
外で食べるご飯は格別です♪
お腹いっぱい食べたら、また元気いっぱい走り回りました。
帰り道は疲れてしまった子もいたけれど、全員、頑張って歩いて帰れました。
さすがに疲れて、寝付くのはみんな早かったです(^ ^)
楽しい一日だったね♪

コアラとカブは五月台のTree Parkへ行きました。普段よりも長い距離を頑張って歩きました。
Big park よりも長い滑り台は大人気！みんな丘を駆け登って、滑り台へgo!!

何人かは木登りに挑戦！本物の木ではないけれど、stepが付いていて、大人の身長より高いところまで登れます。
チャレンジ精神旺盛で、ぐんぐん登って行きます。でも、自分なりの限界で、ストップ。伸ばしてきた手を先生がキャッチして、地面までジャンプして、降りるのもまた、楽しかったようです。

Happy Mother’s Day!

This was done last Saturday (March 10). The kids did an amazing job creating a unique special card for their moms.

Gino J.

今月dolphinsはコミュニティーについて色々Mariと学んでいます。
子ども達の身近なFire Stationはよく知ってるね！
先月は消防士さんも来てくれたしね
可愛い消防士さんになりました！

5月の誕生日会
コアラ組のMちゃんの誕生日！３才になりました。
Happy birthday!

今日は母の日
子ども達は大好きなママの為に頑張ってプレゼントを作りました。特にペンギンとパンダは１ヶ月前から少しずつ頑張り続けました。　Happy Mothers Day!

This year the Panda/ Penguin class made a woven wall hanging for Mother’s Day, this required a lot of hard work and patience. Clent, the owner, made wooden frame looms for us and the children did the weaving and chose all the colours themselves. We added Ironbeads making the word MOM using a heart as the O. I would like to thank my mother-in-law, Naomi, for donating a box of yarn, which gave us a variety of colours and textures to choose from. When we started this task I was a little worried that we may not have enough time to complete it but the children worked hard and we completed the task, the finished works are all unique and beautiful. I’m sure there are some happy mothers today.