Blog（ブログ）

今日はコアラちゃん達はスモールパークへ行きました。
珍しいことに、女の子達がサッカーを楽しみ、男の子達は滑り台と砂場で遊んでいました。

ayumi.t

At High Five English we have fire or earthquake drills once every month, this month our fire drill was attended by the local fire department, 宝塚市東消防署中山台出張所, who came with their ladder truck. Having a drill helps the children to understand how to react in an emergency and gives them the confidence to deal with unexpected situations. The fire fighters also take the time to answer any questions the children might have, and to train the staff on how to use fire extinguishers.

今日は年に一度の消防士さんと一緒に行う火災訓練

大きなはしご車が来て
かっこいい消防士さんも来てくれました。
火災訓練は無事終了し　消防士さんからのお話を聞き
先生達の消火器の練習

たくさん質問もしました。
水はどこから来るのですか？っと言う質問で消火栓のマークを知りました。

宝塚市中山五月台　Firemen and Fire Truck came to our school. They watched our fire drill, talked to the kids about fire safety and demonstrated how to use a fire extinguisher with the teachers.
ハイファイヴ

今日は手形で可愛いお花を作りました。
可愛い春がお部屋にも満開となりました
外の桜は散ってしまったけれど
これからまだまだきれいなカラフルな春が楽しめますね

ランチの後はお昼寝です。
good dreams!
penguinとpandasはねたくないこは静かに過ごします。

On Saturdays, we have a program at High Five Kids from 9am to 2pm. It is a mixed class of preschoolers and elementary students. Yuki is taking care of the preschoolers, while I handle the elementary students.

Today, the kids became great painters! They enjoyed painting cherry blossoms using paintbrushes and plastic soda bottles. The kids wanted to have more fun so they used their finger to make it more artsy looking. The aftermath was messy, but the kids surely had fun!

After the painting, we went to the tree park 宝塚中山五月台②丁目 to spend the kids’ energies. They did swing and bravely climbed the artificial tree. Today was really fun!

Next saturday (April 19th) we will be doing easter! Stay tuned for my next blog. 〓

Gino J.

April 11, 2014Wednesdays at High Five Kids is our bread day, a selection of bread is ordered and all of the children share the same lunch. This last Wednesday we decided to take advantage of the beautiful weather and had a picnic in the park. We went to the tree park, 宝塚中山五月台②丁目, all of the children like bread day and to have it outside is a bonus. It was nice to enjoy the cherry blossoms once more this time with the smaller children. We have begun our preparations for Mother’s Day, but I will not be posting any photos of our gift until afterwards, don’t want to spoil the surprise.

今日はみんな一緒に中山五月台公園、Big Parkへ行きました。
コアラちゃん達だけの時と、賑やかさが違います。笑


タンポポを見つけて嬉しそうに持ってきてくれました。春だね〜♪


空にヘリコプターを見つけた子供達、大はしゃぎで追いかけて行きました。
元気な『ばいばーい！！』が公園に響きました。


ayumi.t

とても良い天気だったので
全員でピクニックに行きました。cubやkoalas普段少し遠いのでなかなか行かない中山五月台公園に行きました。
全員しっかり歩き
しっかり遊び
しっかり食べました。